petite pause_ little break_ kleine Pause

Actuellement le campus vivant’e en vacances d’hiver jusqu’au 04.02.2018

et aussi après les vacances, ce blog devient un peu plus calme.
La famille Mouzoun, fondateur et chef du projet, se retire en congé parental en attendant son cinquième enfant et puis pour avoir une petite pause, inchaallah.

La vie scolaire va bien-sur continuer comme d’habitude et notre équipe super compétente sera heureuse de vous accueillir sur place ou de répondre à vos questions par email.
Et vous trouvez toutes nos nouveautés et actualités sur notre site facebook (accès facile même sans être membre)

 

Pour toutes les choses qui concernent la vie scolaire sur place, veuillez contacter Karim.
mailto:office@ecolevivante.com

Et pour chaque demande en allemand ou ce qui concerne les donations, des candidatures, nos activités en Europe etc., veuillez contacter Isabelle : isabelle@ecolevivante.com

 

Actually the campus vivant’e is on winter holidays until february 4th

but also after the vacation, this blog will be less entertained.
The Mouzoun-family, founder and leader of the project, retires in a baby-moon, waiting for the birth of their fifth child and then taking a little break, inchaallah.

School-life surely continues as usual and our super-competent team is happy to welcome you on site at the valley or to answer your requests by mail.

News can always be found on our facebook-site (easy access even without being a member)

 

For everything concerning school-life, visits and on-site-informations, please contact Karim.
mailto:office@ecolevivante.com

And for everything concerning donations, applications and our activities in Europe, please send your mail to: Isabelle : isabelle@ecolevivante.com 

Der campus vivant’e ist momentan bis 04.02.2018 in Winter-Ferien

aber auch nach den Ferien wird es erst Mal ruhiger werden auf diesem Blog.
Familie Mouzoun, Gründer und Leiter des Projektes, geht in Babyurlaub in Erwartung ihres fünften Kindes, und genehmigt sich danach eine Familienzeit-Pause, inchaallah.

Der Schulbetrieb geht natürlich wie gewohnt weiter und unser super-kompetentes Team empfängt Sie gerne vor Ort oder beantwortet Ihre Fragen per Mail. 

Neuigkeiten gibt es immer auf unserer facebook-Seite zu sehen (einfacher Zugang auch ohne selbst Mitglied zu sein)

 

Bei Anfragen auf deutsch und bei allen Dingen betreffs Spenderbetreuung, langfristige Planungen, Bewerbungen und bei pädagogischen Anliegen bitte Isabelle kontaktieren: isabelle@ecolevivante.com .

Falls es um Besuchstermine, Administratives oder Dinge direkt vor Ort geht, ist Karim der ideale Ansprechpartner: office@ecolevivante.com 

 

 

Advertisements